Datenschutzerklärung

No noise. Only announcements.

Zuletzt aktualisiert: 1. August 2026

Diese Erklärung sagt, welche personenbezogenen Daten wir auf kirliancamera.com erheben, warum und welche Rechte Sie haben. Sie ist für Menschen geschrieben, die Musik mögen, nicht für Juristen. Wo ein bestimmtes Gesetz gilt, nennen wir es.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Division K-Pax di Elena Fossi, Einzelunternehmen (impresa individuale) nach italienischem Recht, mit Sitz in Parma (PR), Italien — USt-IdNr. IT02830520348 — vertreten durch die Inhaberin Elena Fossi.

Anschrift: Piazza delle Terramare 5, 43126 Parma (PR), Italien.

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter privacy@kirliancamera.com.

Unsere vollständigen Anbieterangaben finden Sie in unserem Impressum (§ 5 DDG). Anbieter mit Sitz in Italien: Für die informationsrechtlichen Pflichten gilt nach dem Herkunftslandprinzip (Richtlinie 2000/31/EG) italienisches Recht; das Impressum ist so gestaltet, dass es auch die deutschen Erwartungen erfüllt.

Was diese Erklärung abdeckt — und was nicht

Diese Website verkauft nichts und verarbeitet keine Bestellungen oder Zahlungen. Musik und Merchandise werden über Bandcamp verkauft, auf getrennten Konten. Beim Kauf dort ist Bandcamp eigenständig Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung — das deckt diese Erklärung nicht ab.

Das Einzige, was wir auf dieser Website erheben, ist die Ankündigungsliste.

Die Ankündigungsliste

Wenn Sie sich eintragen, senden wir Ihnen gelegentlich Ankündigungen: Live-Termine und Veröffentlichungen. Sonst nichts.

Was Sie angeben: Ihren Namen, Ihr Land und Ihre E-Mail-Adresse.

Ablauf der Anmeldung (Double-Opt-in): Nach dem Absenden legen wir einen vorläufigen Eintrag an und senden Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link. Der Link läuft nach 48 Stunden ab. Erst wenn Sie ihn anklicken, bestätigen wir Ihre Anmeldung und senden eine Willkommensnachricht. Bestätigen Sie nicht, löschen wir den vorläufigen Eintrag nach 7 Tagen.

Was wir je Abonnent speichern: Name, Land, E-Mail, die Seite bzw. das Element, über das Sie sich eingetragen haben, die IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung, Datum und Uhrzeit, einen Bestätigungs-Token samt Ablauf sowie Vermerke darüber, ob Bestätigung und Willkommensnachricht erfolgt sind.

Warum die IP-Adresse: Wir speichern sie als Teil des Nachweises Ihrer Einwilligung. Siehe Speicherdauer.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen — siehe Ihre Rechte.

Schutz vor Missbrauch

Um Bots und Missbrauch zu verhindern, nutzt das Anmeldeformular ein verstecktes Anti-Bot-Feld, prüft die formale Gültigkeit der E-Mail und begrenzt die Anmeldungen auf 6 Versuche je 10 Minuten pro IP-Adresse. Dabei wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig zu Sicherheitszwecken verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an der Missbrauchsabwehr).

Server-Logfiles

Unser Webserver erstellt technische Standard-Logfiles, einschließlich der IP-Adressen der Besucher, zur Sicherheit und zum Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir bewahren diese Logfiles 7 Tage auf, sofern wir einzelne Einträge nicht länger zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigen.

Wo Ihre Daten liegen und wer darauf zugreift

Die Website läuft auf einem dedizierten Server (VPS) bei OVH in einem Rechenzentrum in Frankreich (EU). Wir verwalten den Server selbst.

Ihre Abonnentendaten liegen in einer Datei auf demselben Server — wir nutzen keinen Drittanbieter-Mailingdienst.

Bestätigungs- und Ankündigungs-E-Mails versenden wir über Aruba S.p.A. (Italien, EU), unseren E-Mail-Anbieter.

OVH und Aruba sind unsere Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Ihre Daten bleiben innerhalb der EU.

Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-Cookies. Sie verwendet ausschließlich zwei funktionale Speicherelemente: kc_subscribed (Local Storage des Browsers — merkt sich, ob Sie sich in die Mailingliste eingetragen oder diese bestätigt haben, damit das Formular nicht erneut fragt; enthält nur einen Statuswert, keine E-Mail-Adresse und keine Kennung) und kc_lang_y (Session Storage des Browsers — bewahrt Ihre Scrollposition beim Sprachwechsel und wird beim Schließen des Tabs gelöscht). Inhalte Dritter (die Bandcamp-Follow-Schaltfläche und der Audio-Player) werden erst nach Ihrem Klick geladen; vor diesem Klick wird bandcamp.com nicht kontaktiert und kein Cookie Dritter gesetzt. Diese Elemente sind unbedingt erforderlich und bedürfen keiner Einwilligung; dieser Hinweis erfolgt zur Transparenz gemäß Art. 13 DSGVO.

Speicherdauer

Ihr Abo-Eintrag (Name, Land, E-Mail): solange Sie eingetragen sind. Bei Abmeldung löschen wir ihn innerhalb von 30 Tagen.

Nachweis Ihrer Einwilligung (Zeitstempel von Anmeldung und Bestätigung, Quelle, Bestätigungs-Token): für die Dauer Ihres Abos plus 3 Jahre (Regelverjährung, § 195 BGB), um einen etwaigen Einwand über Ihre Einwilligung beantworten zu können.

Die bei der Anmeldung erhobene IP-Adresse: als Teil dieses Nachweises für die Dauer Ihres Abos plus 1 Jahr, danach wird die Adresse gekürzt, sodass sie keine bestimmte Verbindung mehr bezeichnet.

Server-Logfiles: 7 Tage (siehe oben).

Backups: Unser Hoster (OVH) erstellt täglich eine Systemsicherung und bewahrt sie 24 Stunden rollierend auf, bevor sie überschrieben wird. Backups dienen ausschließlich der Notfallwiederherstellung, nie dem laufenden Betrieb.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO können Sie verlangen:

Auskunft über Ihre Daten (Art. 15),

Berichtigung (Art. 16),

Löschung (Art. 17),

Einschränkung (Art. 18) oder Widerspruch (Art. 21),

Datenübertragbarkeit (Art. 20) und

Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (Art. 7 Abs. 3) — so einfach wie die Erteilung: über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns.

Der Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht.

Zur Ausübung schreiben Sie an privacy@kirliancamera.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei der italienischen Aufsichtsbehörde beschweren, dem Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Da Sie in Deutschland ansässig sein können, steht Ihnen die Beschwerde ebenso bei der für Ihren Wohnsitz zuständigen Landesdatenschutzbehörde offen.

Alter

Diese Liste ist für Personen ab 16 Jahren (Art. 8 DSGVO). Mit der Anmeldung bestätigen Sie, dass Sie mindestens 16 Jahre alt sind. Sind Sie jünger und haben sich eingetragen, melden Sie sich — wir entfernen Sie.

Änderungen dieser Erklärung

Ändern wir den Umgang mit Ihren Daten, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Bei wesentlichen Änderungen weisen wir in einer Ankündigung darauf hin.

Division K-Pax di Elena Fossi — USt-IdNr. IT02830520348 — Piazza delle Terramare 5, 43126 Parma (PR), Italien — privacy@kirliancamera.com