D-Side magazine, 09-10/2002

Stalingrad, c'est Angelo Bergamini alias Kirlian Camera, associé à Elena Fossi, et avec les collaborations "externes" effectives de Francesco Germini et d'ivano Bizzi qui a co-écrit quatre titres de Court-martial. A la fois doux, désenchanté, torturé, passionné et animé par un humour bien décalé, Angelo nous en dit un peu plus sur ce premier album d'un side-project plein de promesses...

Quel est le concept régissant le projet Stalingrad?
Angelo Bergamini: Faire de la musique pour le fun et nous permettre de travailler sur un projet moins sophistiqué que Kirlian Camera. C'est juste un groupe qui fait quelques concerts et des disques en ayant à l'esprit que sa musique est facile d'accès au contraire de celle de Kirlian Camera qui est plus exigeante et qui offre beaucoup plus de couleurs différentes.

Mais y a-t-il des choses que tu peux te permettre avec Stalingrad qui te semblent impossibles avec Kirlian Camera?
Kirlian Camera nous offre la possibilité de recherches approfondies augmentées d'une passion aussi forte que désenchantée. Au contraire, Stalingrad nous permet de nous relaxer avec une bonne bouteille de vin en pensant à la mort pas forcèment si lointaine. Mais Stalingrad est aussi nécessaire au besoin de recherches généré par Kirlian Camera. Et puis il faut dire qu'Elena était très enthousiaste à l'idée de commencer ce projet! Elle adore ces atmosphères martiales et "doomy"... Parfois je me demande si elle n'est pas un peu trop masculine...

Que peux-tu nous dire sur des titres tels que "Slavonija", "The Hoad on which You'll die" ou "Court-martial"?
"Slavonija" est un titre écrit à l'origine en 1992 par un groupe croate dont j'ai malheureusement oublié le nom. La version originale était comprètement différente, c'était une sorte de ballade pop-folk jouée au synthé pour faire danser les vieux dans les campagnes. Notre version est pratiquement impossible à reconnaître, si ce n'est par ses paroles en croate. "Court-Martial" pale du destin aussi triste qu'inévitable d'être jugé par certaines personnes en toute illégitimité. "The Road on which You'll die" a pour sa part été écrite à un mauvais moment très dur à supporter. Cela parle de la sensation d'être en danger et de n'avoir aucun moyen de s'en échapper; l'idée qu'on accepte de mourir avec une certaine peur tout en sachant, malgré tout, que cette mort aurait pu être évitée. C'est donc une chanson sur le désespoir, mais impossible d'en dire plus.

"The Road on which You'll die" a un quelconque rapport avec l'accident de voiture d'Elena?
Non, même si elle n'a pas complètement récupéré de cet accident. C'est un miracle qu'elle soit encore en vie, malheureusement pour nos nombreux ennemis (rire).

"Morriconiana" est un hommage à Ennio Morricone?
Oui, et aussi un hommage à mon père, parce qu'il aimait beaucoup Morricone.

Tu nous as dit lors de notre précédente rencontre (ndlr: cf D-Side 1) que Stalingrad faisait "une musique décadente pour chauffeus de camions décadents". Pourrais-tu nous commenter cette phrase?
Un chauffeur de camion décadent est une personne qui pleure comme un crocodile amoureux devant le film Ludwig de Luchino Visconti avant d'aller manger des sandwiches en écoutant Alizée à la radio tout en pensant qu'il doit bsolument acheter le fameux Aria de George Bizet car c'est bien mieux que le dernier album de Shakira. Soudain, il réalise qu'il veut appeler son ex pour alleer voir Gladiator au cinéma et, tout en retournant à son camion, emarque l'album de Stalingrad dans une petite boutique. Il le vole à cause de la pochette qui lui plaît beaucoup puis met le CD dans son lecteur et, dès les premières chansons, se met à pleurer comme un gorille abandonné tout en pensant: "pourquoi suis-je si sensible? Pourquoi moi?" (rires)!

Quel peux-tu nous dire sur le prochain album de Kirlian Camera?
Son titre est Invisible Front, 2004 et il est prévu pour l'hiver prochain, donc pas en 2004. On a déjà fait deux titres avec Jarboe des Swans. L'un d'eux s'appelle "A Woman's Dreams" une chanson de Jarboe à la base (ndlr: et qui apparaîtra dans une autre version sur son prochain album Men) mais à laquelle nous avons rajouté différents traitements sur la voix ainsi que divers arrangements. L'autre, encore sans titre, est partie d'une musique de Kirlian Camera sur laquelle Jarboe a composé les proles et la mélodie vocale. Elle apparaîtra peut-êtrer aussi sur un autre titre. Nous adorons sa puissance évocatrice. Avant cet album, on devrait sortir un mini-album en édition limitée intitulé Where's the Trick? avec des inédits et des versions différentes de titres que nous aimons. Ce seront des morceaux au rythme plutôt lent et qui sonneront très différemment de l'album.

Le projet avec 6 Comm est il toujours d'actualité?
Patrick (ndlr: Leagas, ex-Death In June et fondateur de 6 Comm/Mother Destruction) y travaille encore, j'imagine. On n'est pas pressé, de toute façon.

Y a-t-il de nouvelles rééditions prévues?
Peut-être notre premier album, It Doesn't Matter, Now, datant de 1983.

Qu'en est-il d'Uranium USSR 1972?
Moi et un ami vons joué sous ce nom à Milan. C'était une improvisation sur des sons semi-préparés qui a eu lieu à la Artand Gallery, une galerie d'art contemporain. C'était notre premier concert sous cette forme et nous avons en un bon accueil. Mais je doute de pousser l'expérience plus avant car Kirlian Camera, Stalingrad et Siderartica pour Elena nous prennent déjà beaucoup de temps.

Yannick Blay